překlady - Buchtič blog | Buchtič blog o IT a PC

... je jedním z nejnavštěvovanějších tuzemských blogů zabývajících se IT a češtinami do programů a her. Pokud máte problém nejen
s počítačem pravděpodobně u mě naleznete řešení, případně si o něj napište. Zajímám se rovněž o herní průmysl a internet věcí - každý produkt pořádně prověřím. Přiblížíme si tvorbu webových prezentací a budeme cestovat po světě skrz Google Earth. »

 

Články s tagem ‘překlady



A opět se mi schránka začíná plnit emaily, ve kterých mě žádáte o návod na nastavení češtinu v tom a tom programu. Zřejmě si myslíte, že soubor readme.txt (v překladu čtimně) přidávají autoři do archivu asi jen pro srandu králíkům, nebo se mýlím? Já do tohoto souboru píšu kromě homepage a popisu programu taky návod na instalaci češtiny a taky jak […]

Martin Buchta | Kategorie: Češtiny | Komentáře 4 komentáře

Za dobu moji překladatelské činnosti (teprve rok a půl) jsem získal dva programy zdarma 🙂 . Někomu se to může zdát málo, ale když vezmeme v potaz, že překládám spíše freeware, tak je to celkem úspěch. Jedná se o Net Activity Digram pro monitorování rychlosti připojení k internetu, přenesených dat apod. a VisualTime Analyzer pro monitorování používaných aplikací. Na oba […]

Martin Buchta | Kategorie: Češtiny | Komentáře [1]

V tomto článku se dozvíte, kde všude lze najít moje překlady do programů a her. Kromě mých stránek zveřejňuji překlady také na serveru češtiny.cz. Dále některé překlady, většinou programů, ale i některých her, lze najít na stránkách časopisu Gamestar a na příloze tohoto časopisu (CD, DVD), který je součástí časopisu PC WORLD. Také je můžete občas najít na […]

Martin Buchta | Kategorie: Češtiny | Komentáře 2 komentáře