Čeština pro TuneUp Utilities 2013 ke stažení (aktualizováno 13.0.3020) | Buchtič blog o IT a PC

... je jedním z nejnavštěvovanějších tuzemských blogů zabývajících se IT a češtinami do programů a her. Pokud máte problém nejen
s počítačem pravděpodobně u mě naleznete řešení, případně si o něj napište. Zajímám se rovněž o herní průmysl a internet věcí - každý produkt pořádně prověřím. Přiblížíme si tvorbu webových prezentací a budeme cestovat po světě skrz Google Earth. »

 

Tuneup UtilitiesRok utekl jako voda a je tu nová verze oblíbeného optimalizačního balíku TuneUp Utilities. Verze 2013 v první řadě přichází s kompletní podporou nejnovějšího operačního systému Windows 8. Dále se můžete těšit na vylepšené optimalizační a čistící algoritmy zejména v oblasti Live-optimalizace.

Co se týče rozhraní, zůstalo zachováno, proto vám přechod nebude činit sebe menší problém. Prošlo pouze  decentním faceliftem a především přibylo tlačítko Like, pro sdílení na Facebooku. To bylo hodně potřeba :-) Nicméně do designu Windows 8 absolutně nezapadá.

Průběh překladu probíhal dle plánu, a proto si již dnes můžete stáhnout češtinu do TuneUp Utilities 2012.

Stáhnout češtinu do TuneUp Utilities 2013 pro Windows XP/Vista/7/8

Aktualizace 13.0.3000 [prosinec 2012]

Po dvou měscích byla vydána aktualizace pro TuneUp Utilities. Build 13.0.3000 přináší lepší podporu čištění disku, čistění cache prohlížečů a vylepšuje Live optimalizaci. V této souvislosti jsem zaktualizovat stávající češtinu a dostupná je ke stažení na mém webu.

Aktualizace 13.0.3020 [únor 2012]

Po delší pauze byla autoři vydali další verzi, s označením 13.0.30.20. Změnou prošla nabídka v oznamovací oblasti a opravy byly některé chybky. Samozřejmě jsem aktualizoval češtinu, kterou si nyní můžete stáhnout na mém webu.

Jak nainstalovat češtinu do TuneUp Utilities

Na instalaci češtiny do TuneUp Utilities není skutečně nic složitého ani záludného. Stačí jen spustit instalátor a postupovat dle instrukcí na obrazovce, tj. přečíst si readme a proklikat se instalací až na samý konec. V případě problémů s instalací češtiny, ty se mohou případně vyskytnout ve Windows XP, pokud máte jinou jazykovou verzi systému nebo přeinstalován systém přes původní, doporučuji nejdříve přečíst návod. To samé platí pro případ, že se vám z nějakého důvodu nedaří aktualizovat TuneUp pomocí integrovaného modulu na aktualizace (stačí nainstalovat novou verzi). Pokud se vám i přesto nepovede TuneUp počeštit, kontaktujte mě a češtinu vám nainstaluji.


Buchtič | Kategorie: Češtiny
| Počet zobrazení: 18967

← Líbil se vám článek? Podělte se o něj s přáteli!

 
  • Petr Chladek

    děkujem

  • Braňo

    Ahoj.Ako pokračuješ z češtinou???Už sa neviem dočkať,lebo táto 2013 verzia je nejaká zložitejšia.Je v nej veľa zmien
    Braňo

  • Lukas115

    kdy bude cestina ???

  • Luky3

    Mylsím že bys mohl jenom vylepsit čestinu 2012ku protž když ji nainstaluješ tak to funguje jenom nový slova jsou potom nemecky .. coz je ale lepsi Eng … ale jinak co je stejny jako ve 12ce to je cesky

  • Heimdall

    Uznávám, jsem nedočkavý. Nainstaloval jsem si sice do téhle nové verze verzi z 2012 ale některé nepřeložené funkce si netroufám raději ani používat. Proto bych poprosil alespoň o procentuální stav překladu ať mám dobrý pocit na duši že se to blíží. Moc díky za to že to vůbec překládáš.

  • A01

    Ahoj, také se přidávám s prosbou. Mám podobný názor, ikdyž já to již nevydržel a některé pokročilé volby jsem použil a promazal systém od protkolů a programových nastavení. Totální prostor na disku po 6 letech! Téměř, jako po nové čisté instalaci a ze začátku to byl pro můj windows šok, napaslao mi to nějaké chyby, ale potom to přestalo a systém nyní běží jako blesk! S češtinou to, ale bude 100%.

  • http://blog.buchtic.net/ Martin Buchta

    Práce na češtině pokračují. Aktulizován aktuální stav v článku.

  • http://blog.buchtic.net/ Martin Buchta

    Blížíme se do finále. Téměř tisícovka změn zapracována, nyní přichází fáze testování.

  • Heimdall

    85 % (10. 10. 2012) – zahájena fáze testování
    Jupíí :-)

  • http://www.facebook.com/mcharvat1 Michal Charvát

    wow 85 procent! velice si vážím vývoje nové čestiny :)

  • Heimdall

    Tak jak to vypadá s češtinou? Blíží se vypuštění závratnou rychlostí nebo to bude ještě nějakou dobu trvat.

    • http://twitter.com/buchtic Martin Buchta

      Vydání je na spadnutí :)

  • Yokohama

    Netrpělivě každý den sleduju tento článek, pěkně nás napínáš :D

  • harley1

    Buchtic

    Klobuk dole. Si kapacita. Iste do dalo vela času a námahy s tým prekladom. Keby som mal pracu, tak Ti určite niečo pošlem…

    Aspoň Ti touto cestou velmi pekne ďakujem…

  • A01

    Chtěl bych poděkovat autorovi češtiny za profesionální překlad. Nenašel jsem žádnou chybu a navíc jsou přeložena i taková místa jako právní ujednání atd. prostě komplet překlad. Moc děkuji. A navíc instalátor češtiny už umí ukončit Tup proces a provést aktualizaci automaticky.

  • Okoun

    Přeji dobrý den,

    vyšla nová verze TuneUp 2013 13.0.3000.138.Můžeme počítat s češtinou do tohoto programu?

    Dík za odpověď i za případnou češtinu.

    • http://blog.buchtic.net/ Martin Buchta

      Čeština pro verzi 13.0.3000 je již ke stažení :)

  • http://www.facebook.com/filip.eichler.7 Filip Eichler

    ahoj, muzu se zeptat jaky je rozdil mezi tune up a advance system care pro version ……respektive jsou tyto programy relativne stejne a jestli je zbytecne mit oba? dekuji za kometare…filip

    • http://blog.buchtic.net/ Martin Buchta

      Jedná se o konkurenční produkty, z nichž každý je od jiného výrobce. Které aplikaci dát přednost, je pouze na vás. Předpokládám, že jde vám o to, zda používat oba zároveň nebo nikoli. Pokud budete spouštět jednotlivé úlohy údržby vždy ručně, používejte si čistících nástrojů, kolik uznáte za vhodné. Rozhodně bych se vyvaroval současnému běhu automatické optimalizace systému.

  • Okoun

    Opět vyšla novější verze programu TuneUp – 13.0.3020.7. Můžeme poprosit o češtinu i do této verze programu? Díky předem a určitě nejenom za sebe.

    • http://blog.buchtic.net/ Martin Buchta

      Už je venku ke stažení :)

  • Nomad

    nechci vám do toho mluvit, ale TUNE-UP je již od výrobce v češtině……přesvědčte se sami

    • http://blog.buchtic.net/ Martin Buchta

      Máte pravdu, nikdo netvrdí opak. Nicméně zkuste si porovnat kvalitu obou lokalizací.

  • Nomad

    nechci vám do toho mluvit, ale TUNE-UP 2013 je již od výrobce v češtině……přesvědčte se sami

  • Figy

    Dobrý den, omlouvám se, ale v nová verze TuneUp 2013 je již v češtině, proč se tedy zabýváte překladem.

    • http://blog.buchtic.net/ Martin Buchta

      Ano, máte pravdu, ale lokalizace nebyla dostupná při uvedení verze 2013. Mimochodem zkuste si porovnat kvalitu obou lokalizací.

  • Martin

    Bude čeština pro tuneup 14 byl bych rád díky

  • Darda

    Prosím provedeš ještě aktualizaci na 13.0.4000?

 

Více v Hudba, TV, Programování, Windows
Miniaplikace na Plochu Windows: Trash rádio v1.6.2

Další miniaplikace potěší opět milovníky rocku/metalu a posluchače Trash rádio. Nyní můžete své oblíbené rádio poslouchat online přímo ze své...

Zavřít